{"id":908,"date":"2023-03-04T17:24:25","date_gmt":"2023-03-04T22:24:25","guid":{"rendered":"https:\/\/jejboulet.xyz\/?p=908"},"modified":"2023-03-10T12:51:55","modified_gmt":"2023-03-10T17:51:55","slug":"livre-en-cours-une-lecture-guidee-du-texte-grec-de-1-3-jean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/nouvelles\/livre-en-cours-une-lecture-guidee-du-texte-grec-de-1-3-jean\/","title":{"rendered":"Livre en cours : Une lecture guid\u00e9e du texte grec de 1-3 Jean"},"content":{"rendered":"\n<p>Je suis tr\u00e8s enthousiaste pour ce projet. Ce guide au texte grec s&rsquo;adresse principalement aux \u00e9tudiants qui ont termin\u00e9 une premi\u00e8re ann\u00e9e de grec du Nouveau Testament et qui sont d\u00e9sireux de se plonger dans le texte biblique pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 avant le d\u00e9but de leurs cours interm\u00e9diaires \u00e0 l&rsquo;automne. Cela dit, je pense que beaucoup d&rsquo;autres personnes \u00e0 des niveaux de grec diff\u00e9rents pourraient \u00e9galement en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici un aper\u00e7u des premiers versets de 1 Jean. Remarquez les trois parties de haut en bas :<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Le texte grec avec un peu d&rsquo;espace entre les lignes pour \u00e9crire des notes<\/li><li>Une aide lexicale en deux colonnes pour les mots moins courants ou plus difficiles<\/li><li>Une aide grammaticale qui explique les caract\u00e9ristiques du texte que les \u00e9tudiants ayant suivi une seule ann\u00e9e de grec ne ma\u00eetrisent peut-\u00eatre pas encore<\/li><\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"530\" height=\"668\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?resize=530%2C668&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-905\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?resize=813%2C1024&amp;ssl=1 813w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?resize=238%2C300&amp;ssl=1 238w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?resize=768%2C967&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?resize=1220%2C1536&amp;ssl=1 1220w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?resize=1627%2C2048&amp;ssl=1 1627w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?w=1646&amp;ssl=1 1646w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Screen-Shot-2023-02-17-at-2.34.42-PM.png?w=1060&amp;ssl=1 1060w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un travail que j&rsquo;effectue sur le c\u00f4t\u00e9 et qui n&rsquo;est pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Si vous le souhaitez, vous pouvez soutenir ce projet et d&rsquo;autres en cliquant sur le bouton ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/ko-fi.com\/jejboulet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"47\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kofi_button_blue.webp?resize=300%2C47&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-917\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kofi_button_blue.webp?resize=300%2C47&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kofi_button_blue.webp?resize=1024%2C161&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kofi_button_blue.webp?resize=768%2C121&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/kofi_button_blue.webp?w=1081&amp;ssl=1 1081w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je suis tr\u00e8s enthousiaste pour ce projet. Ce guide au texte grec s&rsquo;adresse principalement aux \u00e9tudiants qui ont termin\u00e9 une premi\u00e8re ann\u00e9e de grec du Nouveau Testament et qui sont d\u00e9sireux de se plonger dans le texte biblique pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9 avant le d\u00e9but de leurs cours interm\u00e9diaires \u00e0 l&rsquo;automne. Cela dit, je pense que beaucoup d&rsquo;autres personnes \u00e0 des niveaux de grec diff\u00e9rents pourraient \u00e9galement en b\u00e9n\u00e9ficier. Voici un aper\u00e7u des premiers versets de 1 Jean. Remarquez les trois parties de haut en bas : Le texte grec avec un peu d&rsquo;espace entre les lignes pour \u00e9crire des notes Une <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/nouvelles\/livre-en-cours-une-lecture-guidee-du-texte-grec-de-1-3-jean\/\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\">  Livre en cours : Une lecture guid\u00e9e du texte grec de 1-3 Jean<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"","book_review_summary":""},"categories":[416,10],"tags":[437,439,436,440,430],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1000,"url":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/nouvelles\/livre-publie-guide-de-lecture-du-texte-grec-de-1-3-jean\/","url_meta":{"origin":908,"position":0},"title":"Livre publi\u00e9 : Guide de lecture du texte grec de 1-3 Jean","date":"mars 4, 2025","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s plus de 2 ans de d\u00e9veloppement, mon guide de lecture du texte grec de 1-3 Jean pour les francophones est enfin pr\u00eat. Pour plus d'information, y compris comment l'acheter, visitez boulet.pub. Plus d'info Texte grec avec aides \u00c0 gauche, le texte grec est accompagn\u00e9 de gloses en fran\u00e7ais pour\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9ditions Boulet&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jejboulet.xyz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/v845v8z-front-shortedge-384.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":984,"url":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/predications\/2-predications-sur-1-john\/","url_meta":{"origin":908,"position":1},"title":"2 pr\u00e9dications sur 1 John","date":"mars 3, 2025","format":false,"excerpt":"J'ai eu la chance de continuer ma s\u00e9rie sur 1 Jean 1-2 pour l'\u00c9glise R\u00e9form\u00e9e St-Jean \u00e0 Montr\u00e9al. 2 f\u00e9vrier 2025 Titre: L'amour du P\u00e8re ou l'amour du mondeTexte: 1 Jean 2.12-17 https:\/\/youtu.be\/YmZq4-6Y9Vw?t=2631 2 mars 2025 Titre: L'Esprit et la v\u00e9rit\u00e9Texte: 1 Jean 2.18-27 https:\/\/youtu.be\/MsjaE206vpw?t=2712","rel":"","context":"Dans &quot;Pr\u00e9dications&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/YmZq4-6Y9Vw\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":971,"url":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/predications\/4-predications-sur-1-jean\/","url_meta":{"origin":908,"position":2},"title":"4 pr\u00e9dications sur 1 Jean","date":"ao\u00fbt 23, 2024","format":false,"excerpt":"Cette s\u00e9rie sur 1 Jean 1-2 \u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00each\u00e9e pour l'\u00c9glise R\u00e9form\u00e9e St-Jean \u00e0 Montr\u00e9al. 14 avril 2024 Titre: Notre communionTexte: 1 Jean 1.1-4 https:\/\/youtu.be\/Uv7QjPQ1iKQ?t=1511 21 avril 2024 Titre: Dieu est lumi\u00e8reTexte: 1 Jean 1.5-10 https:\/\/youtu.be\/rOFoyzgtsCA?t=2041 5 mai 2024 Titre: Nous avons un d\u00e9fenseur aupr\u00e8s du P\u00e8reTexte: 1 Jean 2.1-2\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Pr\u00e9dications&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/Uv7QjPQ1iKQ\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":895,"url":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/predications\/predication-amour-et-obeissance\/","url_meta":{"origin":908,"position":3},"title":"Pr\u00e9dication: Amour et ob\u00e9issance","date":"janvier 16, 2023","format":false,"excerpt":"J'ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 pr\u00eacher \u00e0 l'\u00e9glise Emmaus Anglican Church le 15 janvier 2023. (Ce sermon est similaire, mais pas identique, \u00e0 celui que j'ai pr\u00each\u00e9 le 30 octobre 2022 pour l'\u00e9glise Grace Montreal Church). Texte : Jean 14.15Titre : Amour et ob\u00e9issanceLangue: Anglais https:\/\/vimeo.com\/789734181","rel":"","context":"Dans &quot;Pr\u00e9dications&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":979,"url":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/predications\/predication-le-nouveau-commandement-ancien\/","url_meta":{"origin":908,"position":4},"title":"Pr\u00e9dication:\u00a0Le nouveau commandement ancien","date":"octobre 21, 2024","format":false,"excerpt":"J\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 pr\u00eacher \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0Dalesville Baptist Church\u00a0le 6 octobre 2024. Texte: 1 Jean 2.7-11Titre: Le nouveau commandment ancienLangue: Anglais https:\/\/youtu.be\/39_F22bihdc","rel":"","context":"Dans &quot;Pr\u00e9dications&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/39_F22bihdc\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":955,"url":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/predications\/predication-mon-seigneur-et-mon-dieu\/","url_meta":{"origin":908,"position":5},"title":"Pr\u00e9dication: Mon Seigneur et mon Dieu","date":"avril 9, 2024","format":false,"excerpt":"J\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 pr\u00eacher \u00e0 l\u2019\u00e9glise\u00a0Emmaus Anglican Church\u00a0le 7 avril 2024. Texte: Jean 20.19-31Titre: Mon Seigneur et mon DieuLangue: Anglais https:\/\/vimeo.com\/932103334","rel":"","context":"Dans &quot;Pr\u00e9dications&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/908"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=908"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":923,"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/908\/revisions\/923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jejboulet.xyz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}